Bureau de l'aile ouest, prison de Plantow Valley...
-Heureuse d'avoir pu vous habiller correctement, Mrs Grend ?
La concernée hocha la tête tristement. Il était vrai que cette combinaison de détenue, couleur jaune pisse, ne lui manquait pas. Loin de là.
-Ecoutez-moi bien, Lind -permettez que je vous appelle par votre prénom- savez vous exactement pourquoi on vous a sorti de votre cellule ?
-Oui, attesta-t-elle en accordant à son interlocutrice un bref regard. Je vais mieux.
-Effectivement, effectivement, certifia le sergent Serth. La thérapie a fonctionné. C'est cela ?
-Oui.
-Bien. A partir de maintenant, poursuivit-elle en appuyant sur une touche de son clavier, cette conversation sera enregistré à l'aide d'une caméra et d'un micro soigneusement installé dans la salle. Cela vous pose-t-il problème ?
-Non, répondit Lind Grend sans pour autant pouvoir s'empêcher de chercher à droite à gauche ces fameux appareils.
-Parfait. Revenons à présent à ce que vous avez dit au gardien. Clairement, pouvez-vous me répéter vos paroles ? Vous vous souveniez de tout ? Vous vouliez parler à un responsable ? Cela vous revient ?
-Oui. Je me rappelle. De Gregan..., soupira la détenue avec une moue.
Des images de cette journée macabre vinrent s'imicer dans son esprit, lui arrachant un petit couinement lorsqu'elle revit les yeux de son époux se retourner dans leur cavité. Cette vision d'horreur était incontestablement gravée dans sa mémoire, et elle portait désormais le nom de "souvenir", aussi morbide soit-il.
-Vous étiez seulement tous les deux, ce jour-là ?
-Je... Je ne crois pas... Il me semble qu'il y avait d'autres gens...
-Vraiment ? Vous rappelez-vous qui étaient ces personnes ?
-...
-Mrs Grend ?, interrogea le sergent. Avez-vous réussi à avoir des enfants, avec votre époux ? Aucun de vous deux n'étaient stéril, n'est-ce pas ?
Lind Grend plissa les yeux sous l'effet de ces paroles. Une grocesse...? Elle essaya de se projeter dans le passé. Des bribes de souvenirs firent inrruption dans sa tête, sous forme de flashs, au bout de quelques minutes.
Gregan, vient vite toucher, elle bouge ! La petite bouge !
-Laisse-moi bosser, Lind...
Laisse-moi bosser
...
